Introducción a la terminología web
La diferencia entre una URL, un dominio, un sitio web y otros términos

Cuando decida poner su empresa o marca en línea, empezará a ver una gran cantidad de términos, como nombre de dominio, sitio web, URL, registrador de dominios y muchos otros. Si bien todas esas expresiones están relacionadas con los sitios web, es importante entender qué significa cada una. Por suerte, es fácil de explicar, y le brindamos definiciones básicas en este artículo. Una vez que descubra las diferencias entre cada término, estará listo para navegar por la Web con confianza.

Nombre de dominio

En pocas palabras, un nombre de dominio (o simplemente un dominio) es el nombre de un sitio web. Es lo que viene después de la “@” en una dirección de correo electrónico o después de “www.” en una dirección web. Si alguien le pregunta cómo encontrar su sitio web, lo que usted responderá es usualmente su nombre de dominio.

Estos son algunos ejemplos de nombres de dominio:
google.com
wikipedia.org
youtube.com

El primer paso para crear una presencia en línea es comprar un nombre de dominio. Para comprar un nombre de dominio, una persona debe recurrir a un host de dominio o registrador, como Google Domains, encontrar un nombre que nadie más esté usando y pagar una cuota anual para poseerlo y registrarlo. También se puede elegir entre diversas terminaciones de nombres de dominio (o “TLD”), como .com, .coffee o .photography. Si está pensando en comprar un nombre de dominio, revise nuestros consejos sobre cómo crear un buen nombre.

Un nombre de dominio, un sitio web y una URL no son lo mismo.

URL

Una URL (siglas en inglés para “Universal Resource Locator”, “localizador de recurso universal”) es una dirección web completa que se utiliza para encontrar una página web específica. Mientras que el dominio es el nombre del sitio web, una URL conduce a alguna página individual dentro del sitio web. Cada URL contiene un nombre de dominio, así como otros componentes necesarios para localizar la página o el contenido específicos.

Estos son algunos ejemplos de URL:
http://www.google.com
https://en.wikipedia.org/wiki/umami
https://www.youtube.com/feed/trending

Sito web

Comprar un nombre de dominio no es lo mismo que tener un sitio web; es un paso previo. Un dominio es el nombre de un sitio web, una URL es una manera de encontrar un sitio web, y un sitio web es lo que las personas ven en sus pantallas. En otras palabras, comprar un dominio es equivalente a comprar el nombre del sitio, pero crear el sitio web en sí es una tarea aparte.

En términos digitales, un sitio web es un conjunto de contenido, generalmente organizado en varias páginas, que se agrupa bajo el mismo dominio. Si hacemos una analogía entre un sitio web y una tienda, el dominio es el nombre del negocio, la URL es su dirección, y el sitio web es la tienda en sí misma, con estantes llenos de productos y una caja registradora.

Afortunadamente, construir un sitio web es mucho más fácil, rápido y económico que construir una oficina o tienda física. Hoy en día, hay muchas empresas fantásticas que hacen posible que cualquier persona pueda construir un hermoso sitio web profesional en pocas horas, en muchos casos sin requerir ningún conocimiento sobre codificación o diseño. Para obtener más información sobre cómo crear un sitio, revise nuestra publicación sobre cómo elegir un creador de sitios web.

Para crear un sitio web, necesita algunos elementos:

  1. Un nombre de dominio (p. ej., susitio.com)
  2. Un registrador de dominio y un host (p. ej., Google Domains)
  3. Un creador de sitios web fácil de usar (p. ej., SquareSpace o Wix) o un diseñador web
  4. Contenido digital: el texto, las imágenes, los videos y otros medios que los visitantes verán cuando lleguen a su sitio

Registrador de dominios

Un registrador de dominios es una empresa que vende nombres de dominio que actualmente no tienen dueño y que están disponibles para registrarlos. Una simple búsqueda en la página de un registrador de dominios le indicará si el nombre de dominio que desea está disponible y cuánto costará.

Host de DNS

Un host de DNS es una empresa que administra la configuración de su dominio (también conocida como registros de recursos de DNS) y se asegura de que su nombre de dominio apunte a su sitio web y correo electrónico. La mayoría de los hosts de dominio también ofrecen el registro de nombres de dominio.

Los registradores de dominios deben ofrecer protección de la privacidad sin cargo adicional.

Directorios WHOIS y RDAP

Los directorios WHOIS y RDAP son listas públicas de nombres de dominio y las organizaciones o personas asociadas con cada nombre. Puede utilizar el directorio para encontrar propietarios de dominio y direcciones IP, así como direcciones de correo y números de teléfono.

Por motivos de privacidad, algunos propietarios de nombres de dominio ocultan su información personal de estos directorios, así como hay personas que prefieren que su número de teléfono personal no aparezca en una guía telefónica.

Ahora ya conoce la diferencia entre los términos web básicos y cómo cada uno de ellos cumple una función en la creación de la presencia web de empresas y marcas. En Google Domains, queremos que todos se sientan informados, seguros y empoderados para hacer crecer su empresa en línea.

¿Listo para conectarse en línea? Comience a buscar su nombre de dominio en domains.google.

Comencemos